CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 214

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

82.

U.S. act of piracy

110

Men ever

committed, and that the detention

of the four men resulted in a dangerous feud, and their liberation was gained through a false statement made to Mr. Deane, the Acting Superintendent of Police.

I have, &c.,

(Signed) D. B. Robertson.

212

(Copy.) The Viceroy to Mr. Consul.

Canton, May 15-16, 1867.

With reference to a communication received from the Honorable Consul transmitting translation of a despatch received from Commodore Jones, R.N., detailing the circumstances in connection with a piracy stated to have been committed by Chung A-kwai and the release of 4 men of Ms. Grun from detention at the Village of Sun-Tien, the Viceroy has to forward herewith copy of the report on the subject which he has received.

Edit History

2026-05-19 18:58:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
82. U.S. act of piracy 110 Men ever committed, and that the detention of the four men resulted in a dangerous feud, and their liberation was gained through a false statement made to Mr. Deane, the Acting Superintendent of Police. I have, &c., (Signed) D. B. Robertson. 212 (Copy.) The Viceroy to Mr. Consul. Canton, May 15-16, 1867. With reference to a communication received from the Honorable Consul transmitting translation of a despatch received from Commodore Jones, R.N., detailing the circumstances in connection with a piracy stated to have been committed by Chung A-kwai and the release of 4 men of Ms. Grun from detention at the Village of Sun-Tien, the Viceroy has to forward herewith copy of the report on the subject which he has received.
Baseline (Original)
82. us act of firacy 110 Mas ever committed, and that the detention of the four min riginated in a dan feul, and tuis liberation was Sained through a false statement made to Mr. Deane, the Acting Superintendent of Polic. I have, He, (Signed) D. BRobertson. 212 (opy.) The Viceroy Sur. lim b.br. Mr. Coment. Carton, May 15-16, 1867. With reference to a communiek. received from the honorable Consul transmitting translation of a desfalch received from Commodore Jones, R.N., detailing the circumstances in connection with a Poracy stated one been a chung. a. Kwai to have committedh Meer and the release of 4 men of Ms. Grun from Detention at the Village of Sun- - Tien, the Viceroy has to forward herewith copy of the report on subject which he has received this
2026-05-19 18:58:47 · Baseline
View content

82.

us act of firacy

110

Mas ever

committed, and that the detention

of the four

min riginated in a dan feul, and tuis liberation was Sained through a false statement made to Mr. Deane, the Acting Superintendent of Polic.

I have, He,

(Signed) D. BRobertson.

212

(opy.) The Viceroy Sur. lim b.br. Mr. Coment.

Carton, May 15-16, 1867.

With reference to a communiek. received from the honorable Consul transmitting translation of a desfalch received from Commodore Jones, R.N., detailing the circumstances in connection with a Poracy stated

one

been

a

chung. a. Kwai to have committedh

Meer

and the release of 4 men

of

Ms. Grun

from

Detention at the Village of Sun- - Tien, the Viceroy has to forward herewith copy of the report on

subject which he has received

this

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.